Community Resource

Miriam Leniz-Leniz's Interpreting Service

(908) 307-3350
Gilbertsville

Spanish Interpreter, Transcriber  and Translator. 

Currently performs interpretation and translation as a freelance Spanish Interpreter and Translator in Montgomery and Berks Counties, PA, at the Common Pleas and District Justice levels; and in NJ, Hunterdon, Warren and Mercer County courts and Federal Courts in Trenton and Camden Counties. Provide interpretation services for client conferences, depositions and medical exams. Performs translations of both legal and medical source material including video and audio tapes, birth certificates licenses, defendants' and victims' handwritten statements educational transcripts. Interprets in proffer interviews where knowledge of slang and regionalisms are essential. Has completed thousands of interpretation and translation assignments in support of cases involving litigants who speak no English or are limited in English proficiency.

Community Services
Legal / Advocacy
Payment Types
  • Self Pay
Language Spoken
  • Spanish

Last Updated: 08/03/16